Ashley Ward Jr. grew up haunting his dad’s machine shop, and the nut didn’t fall far from the die. He was 23 and fresh off an Air Force stint when…